2010, usus/usures

1/8

Un édifice, avec tout l’aménagement qu’il contient, est d’abord un outil. Les utilisateurs l’occupent, l’utilisent, en usent et en abusent. Lors de la phase de conception, l’architecte ou le designer détient un pouvoir régulateur dans la mise en scène des interactions. Il ou elle doit anticiper l'utilisation, la rendre possible.
Usus/usure fait référence à ces deux temps consécutifs : celui, usus, du rapport qu’entretiennent les usagers avec les infrastructures dont ils se servent, au point de former une paire avec elles ; celui, usure, des traces matérielles laissées par cet usage, de la réponse permanente que donne l’objet à la façon dont il a été employé. Les indices d’usure sont en quelque sorte les notes de bas de page du texte de l’usage, de l’usus.
Considérons, par exemple, un quai de gare. Les voyageurs en attente participent à la composition de l’espace d’usage. Les marques de pieds sur les murs, ensuite, en tant que traces permanentes, rendront compte des particularités de cet usus, telles les zones d’attentes favorites. L’usure du seuil d’une vieille église, autre exemple, indique son degré de fréquentation. Dans ce cas-ci, au-delà de cette valeur d’indice, l’usure et le polissage du seuil participent à l’attrait de l’édifice entier. Les indices d’usure peuvent donc être appréciés en tant que détails porteurs de sens. Ils sont aussi les indicateurs d’une qualité de travail, en premier lieu de la part des concepteurs qui, avec succès, ont anticipé et exploité la matérialité d’un usage. Tout aussi souvent, cependant, ces griffes, patines et coins ébréchés viennent brouiller la compréhension et l’appréciation du projet par l’usager. L'usure montre alors les déboires d’une architecture qui a de la peine à recevoir, de manière durable, les usages pour lesquels elle avait été conçue.
La thématique de notre intervention est précisément cette zone difficile à définir, où le réconfort d’une trace d’usus bascule dans l’inconfort d’une usure, et vice-versa. L’accent est porté sur la multitude des traces matérielles laissées par les utilisateurs et sur la façon dont celles-ci sont perçues. Le postulat du projet est l’idée selon laquelle le refus total de la trace d’usure dans la réalisation d’infrastructures, par l’usage de matériaux réputés non dégradables ou par d’autres moyens, est un combat perdu à l’avance.
A terme donc, l’immaculé trahit une absence d’usage.

Lire plus
Commissaire(s)
Rotor asbl
David Jamar
Benedikte Zitouni
Collaborateurs
Nicolas Bomal
Audrey Contesse
Wim Cuyvers
Stefan Devoldere
Ralf Grossek
Jan Kempenaers
Bruno Nottebom
David Peleman
Anna Rispoli
Peter Westenberg
Graphisme
Casier/Fieuws
Site internet
usus/usures
rotor

candidatures

True
Jonathan Mike Rothé(Commissaire)
Du sens aux sens
LAb(au)(Commissaire)
Séquences d’architectures
Espace de la pensée
François Huon(Commissaire)
par des traits
Jean-Marc Sterno(Commissaire)
Pavillon Belge:
Christophe Antipas(Commissaire)
Laurent Liefooghe(Commissaire)
6 stories
Baukunst(Commissaire)
Promenade transfrontalière
NG-architecte(Commissaire)
A short story of Wallandria
viseversa
Pierre Blondel Architectes(Commissaire)
Expédition Vicinale
Artgineering(Commissaire)
Entre les lignes
Michel De Visscher(Commissaire)
Jean Glibert(Commissaire)
Jean-Philippe Toussaint(Commissaire)
Antoine Vincentelli(Commissaire)
inside OUT / outside IN
Edward Sorgeloose architecture(Commissaire)
Hospes-Hostis Hospitalitas
Elie Levy(Commissaire)
Welcome to Wonder Wallonie
Specimen architectes(Commissaire)
Kill htem all !!! God will know his own
SPKTR(Commissaire)
Le mur de Bruxelles
Richard Scoffier(Commissaire)
Patrimoine comme objet trouvé
Yannick DENAYER(Commissaire)
Avoir lieu
Reservoir A(Commissaire)
Fermeture pour cause de réflexion, ouverture le 4 septembre
Thierry Decuypere(Commissaire)
Judith Lemaire(Commissaire)
Elodie Degavre(Commissaire)
Fictions d'état
Eric Troussicot(Commissaire)
Metahaven(Commissaire)
Un territoire aux confins du réel
MS-A(Commissaire)
Continuons le combat?
DBA(Commissaire)
Archimetissages ?
Marc GOSSE(Commissaire)
Cosmunity
Coton-Lelion-Nottebaert(Commissaire)
Renaud Huberlant(Commissaire)
Une Belgique, mais multiple
JDS Architects(Commissaire)
Réflexions sur la vi(ll)e
dad architecte(Commissaire)
KeurK architecture(Commissaire)
Choc-à-belge
Luc Kelders(Commissaire)
Trityque du paysage belge
Behind the wall
Olivier Goffin(Commissaire)
Mare nostrum
CWArchitectes(Commissaire)
Falling Waters
Glenn Sestig Architects(Commissaire)
sans-titre
AgwA(Commissaire)
Speculoos(Commissaire)
Nous autres
Pierre-Olivier Rollin(Commissaire)
Sens d'Homme
AAFB(Commissaire)
Formes claires, territoire et modernité
AWB - Architecture workroom Brussels(Commissaire)
créateur/usager
corbacreative(Commissaire)
Grandeur nature
DW(Commissaire)
Détournement de chantier
Mathilde Coster(Commissaire)
Olivier De Roeck(Commissaire)
Aude-Line Dulière(Commissaire)
Clara Wong(Commissaire)
Trans-europe Giardinni-Express

composition du jury

PourMadame, MonsieurQualité
Chantal Dassonville Président(e) du jury
Représentante du Ministère de la communauté française
Christine Guillaume Représentante du Ministère de la communauté française
Thomas Moor Représentant du Ministère de la communauté française
Carlo Menon Représentant du Ministère de la communauté française
Anne Lenoir Représentante de WBI
Laurence Degoudenne Représentante de WBI
Rafael Magrou Expert extérieur international
Pierre Hebbelinck Expert extérieur, architecte exposé Biennale 1996
Maurizio Cohen Expert extérieur, commissaire Biennale 2002
Jean-Didier Bergilez Expert extérieur, commissaire Biennale 2006 (Label)